{"product_id":"mathieu-mategot-soumba-tables-rare-three-color-set-france-1953","title":"Mathieu Matégot Soumba Tables - Rare Three-Color Set, France 1953","description":"\u003cp\u003eMathieu Matégot Soumba Tables, Set of Three, France, 1953\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigner\/Artist\/Maker: Mathieu Matégot\u003cbr\u003eCountry of Origin: France\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeight: 370 mm\u003cbr\u003eWidth: 340 mm\u003cbr\u003eDepth: 290 mm\u003cbr\u003e※サイズは各テーブルの実寸です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスのデザイナー Mathieu Matégot（マシュー・マテゴ）による、1953年デザインのサイドテーブル “Soumba”。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatégotは1950年代フランスを代表するデザイナーの一人で、金属を軽やかに扱う独自の技法 Rigitulle（リジチュール）を用いた作品で知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパンチングされたスチールシートを柔らかく曲げ、軽やかなフレームと組み合わせることで、工業素材でありながら布のような軽やかさを持つ造形を生み出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本作は、その代表的なテーブルの一つであるSoumba（スンバ）モデルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシンプルな構成ながら、1950年代フランス・モダンデザインの美意識を象徴する作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般的にSoumbaテーブルはネスティング（入れ子）構造で知られていますが、本セットはSoumbaテーブルの中でも珍しい、同サイズの3点セットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eネスティングタイプとは異なり、それぞれを独立したサイドテーブルとして自由に配置できるのが魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブラック、ホワイト、レッドの3色構成。3台を自由に配置することで、彫刻的な存在感を持つインテリアとしてお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ヴィンテージ品のため、経年に伴う傷、塗装の剥がれ、錆などが見られます。コンディションの詳細は掲載写真をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※商品価格についてはお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrice upon request\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※アンティークでございますので、その点をご理解のうえご購入をご検討ください。\u003cbr\u003e※ご質問、送料確認、購入はCONTACTからご連絡ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e~Overseas shipping available~\u003c\/p\u003e","brand":"Mathieu Mategot","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47542830596180,"sku":null,"price":9999999.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/3615\/0100\/files\/96B41E51-AE6C-4981-A169-1A8B02F9E7D5_1_201_a.jpg?v=1787382587","url":"https:\/\/budista-antiques.com\/en\/products\/mathieu-mategot-soumba-tables-rare-three-color-set-france-1953","provider":"Budista Antiques","version":"1.0","type":"link"}